《小誌指南》計畫更新(2021/06/06)
感謝各位贊助者的支持以及等待,《小誌指南》募資計畫實現日正式進入倒數階段。在上次的更新中,提到我會在本年6月中旬將商品寄出。但在今年5月,臺灣因為COVID-19疫情蔓延,政府宣布全國進入三級警戒。三級警戒對許多人的生活都造成了影響,對於《小誌指南》募資計畫也是。因此要和贊助者們說明一下,這個計畫有哪些變動。
首先,是《小誌指南》一書的出版、以及各項商品的發行日期,將再度延期至本年7月20日。主要是因為在政府建議實施「在家上班」和「輪流上班」後,我所配合的廠商也決定跟進,導致原先的進度落後。經過確認和思考之後,在7月20日前,所有商品應該都能製作完成。為了補償延遲出版的苦等,雖然募資沒有達到二十萬,《小誌指南》還是會印成書的形式,方便蒐藏。
第二個變動,則是跟原先計畫中提到的《鶴變》小誌有關。關於《鶴變》小誌的原始計畫,會是以1970年代臺灣的雜誌作素材,用剪貼的手法,呈現出當時的幽默和氛圍。但是在三級警戒期間,所有公立圖書館和大學圖書館都關閉了,所以於我沒辦法去閱覽、翻印早期的雜誌。
經過思索之後,決定將《鶴變》小誌改為《如何出版一本小誌》的前導翻譯本。《如何出版一本小誌》是美國小誌收藏家麥可.岡德羅伊(Mike Gunderloy)的著作。
岡德羅伊在很年輕時就開始蒐藏小誌,並在1982年時創立了刊物《第五號文件(Factsheet Five)》。每一期《第五號文件》中,岡德羅伊都介紹了上百本他所蒐藏的小誌,也開放小誌作者們投稿自薦。在1980至1990年代,《第五號文件》成為了全美國(甚至是全世界)最重要的小誌交流平臺。
1988年時,岡德羅伊寫了一本小書,書名是《如何出版一本小誌》。他以深入淺出的筆法,向大家分析了小誌的各種類型和特色,以及自己出版小誌的方法。很快的,這本小書成為了當時小誌製作者們的必備參考書。我自己也在閱讀此書時,獲得許多重要的觀念。
因此希望藉此機會,將這本重要的小誌書籍介紹給大家。但由於時間緊迫,我只能先翻譯書中的前幾個章節,其他部分之後會再補上。
這段時間以來,我也陸續收到贊助者的來信,表示要變更收件地址。在這部分,我會在商品寄出前,用電郵向大家再詢問一次。一定會確保所有的收件地址都是最新、最正確的!